¿Mercedes-Benz Citan o Renault Kangoo?
Estos dos son técnicamente la misma furgoneta: salen de la misma línea de producción y comparten carrocería, medidas y motores. A continuación lo verá por versión, y leerá en qué se diferencian realmente.
Conviene saber: el Mercedes-Benz Citan y el Renault Kangoo se fabrican en la misma línea de producción. La carrocería, las medidas, el espacio de carga y los motores son iguales; la diferencia está en el logotipo, los nombres de los niveles de equipamiento, la red de concesionarios y el precio de ocasión. Quien elige únicamente por espacio de carga puede, por tanto, considerar ambos.
Las medidas por versión equivalente
Cada versión se empareja con la versión del otro modelo que más se aproxima en volumen de carga. Así compara una mediana con una mediana, no con una extralarga.
| Medida | Mercedes-Benz Citan2021-actualidad | Renault Kangoo2021-actualidad |
|---|---|---|
| L1 frente a L1 | ||
| Longitud de carga | 181 cm | 181 cm |
| Anchura de carga | 152 cm | 157 cm |
| Entre pasos de rueda | 125 cm | 125 cm |
| Altura de carga | 126 cm | 122 cm |
| Volumen de carga | 2,9 m³ | 3,3 m³ |
| Europalés | 2 | 2 |
| Longitud exterior | 450 cm | 449 cm |
| Altura exterior | 183 cm | 186 cm |
| Masa máx. | 2020 – 2235 kg | 2235 – 2260 kg |
| Carga útil | 520 – 782 kg | 600 – 840 kg |
| L2 frente a L2 | ||
| Longitud de carga | 217 cm | 223 cm |
| Anchura de carga | 152 cm | 157 cm |
| Entre pasos de rueda | 125 cm | 125 cm |
| Altura de carga | 126 cm | 122 cm |
| Volumen de carga | 3,6 m³ | 4,2 m³ |
| Europalés | 2 | 2 |
| Longitud exterior | 492 cm | 491 cm |
| Altura exterior | 183 cm | 185 cm |
| Masa máx. | 2350 – 2450 kg | 2550 – 2560 kg |
| Carga útil | 700 – 800 kg | 760 – 975 kg |
Medidas en centímetros, datos de fábrica del furgón cerrado. "aprox." = indicación basada en una sola fuente. Carrozados como un camión furgón o un equipo de frío modifican el espacio de carga; el permiso de circulación es determinante.
En qué se diferencian
Técnicamente, el Mercedes-Benz Citan y el Renault Kangoo apenas se diferencian. Donde sí notará diferencias en la práctica:
- Los nombres de los niveles de equipamiento y las opciones que son de serie varían según la marca.
- La red de concesionarios y de servicio en su región puede marcar la diferencia: compruebe dónde puede acudir para el mantenimiento y la garantía.
- El precio de ocasión varía. La misma furgoneta puede costar menos con un logotipo que con otro.
- La oferta varía: de una marca hay más unidades en el mercado neerlandés que de otra.
¿Para quién es adecuado cada uno?
Como el Mercedes-Benz Citan y el Renault Kangoo son técnicamente iguales, en la práctica se elige por precio, por lo que esté a la venta en ese momento y por la red de concesionarios cercana. Fíjese por tanto en el vehículo concreto: el historial de mantenimiento, el kilometraje y la versión pesan más que el logotipo de la marca.
¿Tiene dudas? Cuéntenos qué transporta y con qué frecuencia, y buscaremos qué versión le conviene. En nuestras instalaciones de Mijdrecht tenemos ambos modelos, así que puede verlos uno al lado del otro y medirlos.
Ambos modelos en stock
1× Mercedes-Benz Citan
Renault Kangoo: actualmente sin stock
Preguntas frecuentes
¿Cuál de los dos es mejor?
Esa pregunta no tiene una respuesta general. Ambos son furgonetas compactas que hacen el mismo trabajo; lo que mejor se adapta a usted depende de su carga, su presupuesto y lo que esté a la venta en ese momento. Vendemos los dos y no elegimos por usted.
¿Puedo verlos frente a frente?
Normalmente sí. En nuestras instalaciones de Mijdrecht hay más de 400 vehículos; llame antes indicando qué dos versiones quiere ver y las tendremos preparadas para que pueda medirlas y subirse.
¿Puedo comparar otras versiones distintas de las que aparecen arriba?
Sí. En el comparador elige usted mismo de dos a cuatro versiones, también de otras marcas o dos tamaños del mismo modelo.