Mercedes-Benz Citan ou Renault Kangoo?
Estes dois são tecnicamente o mesmo furgão: saem da mesma linha e partilham carroçaria, medidas e motores. Abaixo vê isso por versão e lê em que aspetos diferem de facto.
Bom saber: o Mercedes-Benz Citan e o Renault Kangoo são construídos na mesma linha de produção. A carroçaria, as medidas, o espaço de carga e os motores são iguais; a diferença está no logótipo, nos nomes dos níveis de equipamento, na rede de concessionários e no preço de usado. Quem escolhe apenas pelo espaço de carga pode, portanto, considerar ambos.
As medidas por versão equivalente
Cada versão está associada à versão do outro modelo que mais se aproxima em volume de carga. Assim compara um médio com um médio, não com um extra longo.
| Medida | Mercedes-Benz Citan2021-presente | Renault Kangoo2021-presente |
|---|---|---|
| L1 frente a L1 | ||
| Comprimento de carga | 181 cm | 181 cm |
| Largura de carga | 152 cm | 157 cm |
| Entre cavas das rodas | 125 cm | 125 cm |
| Altura de carga | 126 cm | 122 cm |
| Volume de carga | 2,9 m³ | 3,3 m³ |
| Europaletes | 2 | 2 |
| Comprimento exterior | 450 cm | 449 cm |
| Altura exterior | 183 cm | 186 cm |
| Massa máx. | 2020 – 2235 kg | 2235 – 2260 kg |
| Capacidade de carga | 520 – 782 kg | 600 – 840 kg |
| L2 frente a L2 | ||
| Comprimento de carga | 217 cm | 223 cm |
| Largura de carga | 152 cm | 157 cm |
| Entre cavas das rodas | 125 cm | 125 cm |
| Altura de carga | 126 cm | 122 cm |
| Volume de carga | 3,6 m³ | 4,2 m³ |
| Europaletes | 2 | 2 |
| Comprimento exterior | 492 cm | 491 cm |
| Altura exterior | 183 cm | 185 cm |
| Massa máx. | 2350 – 2450 kg | 2550 – 2560 kg |
| Capacidade de carga | 700 – 800 kg | 760 – 975 kg |
Medidas em centímetros, valores de fábrica do furgão fechado. "ca." = indicação com base numa única fonte. Superstruturas como uma caixa fechada ou uma instalação de frio alteram o espaço de carga; o documento de matrícula prevalece.
Em que diferem
Tecnicamente, o Mercedes-Benz Citan e o Renault Kangoo quase não diferem. Onde nota diferença na prática:
- Os nomes dos níveis de equipamento e as opções incluídas de série diferem de marca para marca.
- A rede de concessionários e de assistência na sua região pode fazer diferença: veja onde pode fazer a manutenção e recorrer à garantia.
- O preço dos usados varia. O mesmo furgão pode estar mais barato com um logótipo do que com outro.
- A oferta difere: de uma marca há mais exemplares no mercado neerlandês do que de outra.
A quem se adequa cada um?
Como o Mercedes-Benz Citan e o Renault Kangoo são tecnicamente iguais, na prática escolhe pelo preço, pelo que está à venda nesse momento e pela rede de concessionários perto de si. Olhe, portanto, para o veículo individual: o histórico de manutenção, a quilometragem e a versão pesam mais do que o logótipo da marca.
Tem dúvidas? Diga-nos o que transporta e com que frequência, e nós procuramos a versão adequada. Nas nossas instalações em Mijdrecht temos ambos os modelos, pelo que os pode ver lado a lado e medir.
Ambos os modelos em stock
1× Mercedes-Benz Citan
Renault Kangoo: sem stock de momento
Perguntas frequentes
Qual dos dois é melhor?
Essa pergunta não tem uma resposta geral. Ambos são furgões compactos que fazem o mesmo trabalho; o que melhor se adequa a si depende da sua carga, do seu orçamento e do que está à venda nesse momento. Vendemos ambos e não escolhemos por si.
Posso vê-los lado a lado?
Normalmente sim. Nas nossas instalações em Mijdrecht temos mais de 400 veículos; ligue antes a indicar as duas versões que quer ver e preparamo-las para que as possa medir e experimentar.
Posso comparar outras versões além das indicadas acima?
Sim. No comparador escolhe duas a quatro versões à sua escolha, também de outras marcas ou dois tamanhos do mesmo modelo.