🌐 PTPortuguês
We have selected the Português version for you. Would you like to view the English version?
English?
Ir para o conteúdo

MAN TGE ou Volkswagen Crafter?

Estes dois são tecnicamente o mesmo furgão: saem da mesma linha e partilham carroçaria, medidas e motores. Abaixo vê isso por versão e lê em que aspetos diferem de facto.

Bom saber: o MAN TGE e o Volkswagen Crafter são construídos na mesma linha de produção. A carroçaria, as medidas, o espaço de carga e os motores são iguais; a diferença está no logótipo, nos nomes dos níveis de equipamento, na rede de concessionários e no preço de usado. Quem escolhe apenas pelo espaço de carga pode, portanto, considerar ambos.

As medidas por versão equivalente

As medidas destes dois são em grande parte iguais. Abaixo constam apenas as versões e medidas em que os valores de fábrica diferem; tudo o que não é mencionado é idêntico.

Medida MAN TGE2017-presente Volkswagen Crafter2017-presente
L3H2 frente a L3H2
Europaletes 4 3
Capacidade de carga 815 – 1300 kg 900 – 1500 kg
eTGE frente a e-Crafter L3H3
Europaletes 4 3
Capacidade de carga 950 – 1100 kg 950 – 1000 kg
L3H3 frente a L3H3
Altura de carga 196 cm 186 cm
Europaletes 4 3
Capacidade de carga 815 – 1290 kg 900 – 1500 kg
L4H3 frente a L4H3
Europaletes 5 4
Massa máx. 3500 – 5500 kg 3500 – 5000 kg
Capacidade de carga 1000 – 2500 kg 1000 – 2000 kg
L4H4 frente a L4H4
Europaletes 5 4
Massa máx. 3500 – 5500 kg 3500 – 5000 kg
Capacidade de carga 925 – 2400 kg 1000 – 2000 kg
L5H3 frente a L5H3
Europaletes 6 5
Massa máx. 3500 – 5500 kg 3500 – 5000 kg
Capacidade de carga 1000 – 2500 kg 1000 – 2000 kg
L5H4 frente a L5H4
Altura de carga 219 cm 220 cm
Europaletes 6 5
Massa máx. 3500 – 5500 kg 3500 – 5000 kg
Capacidade de carga 925 – 2515 kg 1000 – 2000 kg

Medidas em centímetros, valores de fábrica do furgão fechado. "ca." = indicação com base numa única fonte. Superstruturas como uma caixa fechada ou uma instalação de frio alteram o espaço de carga; o documento de matrícula prevalece.

Em que diferem

Tecnicamente, o MAN TGE e o Volkswagen Crafter quase não diferem. Onde nota diferença na prática:

  • Os nomes dos níveis de equipamento e as opções incluídas de série diferem de marca para marca.
  • A rede de concessionários e de assistência na sua região pode fazer diferença: veja onde pode fazer a manutenção e recorrer à garantia.
  • O preço dos usados varia. O mesmo furgão pode estar mais barato com um logótipo do que com outro.
  • A oferta difere: de uma marca há mais exemplares no mercado neerlandês do que de outra.

A quem se adequa cada um?

Como o MAN TGE e o Volkswagen Crafter são tecnicamente iguais, na prática escolhe pelo preço, pelo que está à venda nesse momento e pela rede de concessionários perto de si. Olhe, portanto, para o veículo individual: o histórico de manutenção, a quilometragem e a versão pesam mais do que o logótipo da marca.

Tem dúvidas? Diga-nos o que transporta e com que frequência, e nós procuramos a versão adequada. Nas nossas instalações em Mijdrecht temos ambos os modelos, pelo que os pode ver lado a lado e medir.

Ambos os modelos em stock

1× MAN TGE

6× Volkswagen Crafter

Perguntas frequentes

Qual dos dois é melhor?

Essa pergunta não tem uma resposta geral. Ambos são furgões grandes que fazem o mesmo trabalho; o que melhor se adequa a si depende da sua carga, do seu orçamento e do que está à venda nesse momento. Vendemos ambos e não escolhemos por si.

Posso vê-los lado a lado?

Normalmente sim. Nas nossas instalações em Mijdrecht temos mais de 400 veículos; ligue antes a indicar as duas versões que quer ver e preparamo-las para que as possa medir e experimentar.

Posso comparar outras versões além das indicadas acima?

Sim. No comparador escolhe duas a quatro versões à sua escolha, também de outras marcas ou dois tamanhos do mesmo modelo.

Outras comparações nesta classe