🌐 ARالعربية
We have selected the العربية version for you. Would you like to view the English version?
English?
الانتقال إلى المحتوى

Renault Trafic أم Volkswagen Transporter؟

اثنتان من سيارات فان متوسطة الحجم جنباً إلى جنب، لكل نسخة متكافئة. فيما يلي الأبعاد في جدول واحد، وأين تختلفان، ولمن يناسب كل طراز. نحن نبيع الطرازين كليهما، لذا فهذا ليس اختياراً نتّخذه نيابةً عنك.

الأبعاد لكل نسخة متكافئة

تُقرَن كل نسخة بنسخة الطراز الآخر الأقرب إليها من حيث حجم التحميل. وهكذا تقارن نسخة متوسطة بنسخة متوسطة، لا بنسخة طويلة جداً.

المقاس Renault Trafic2021-حتى الآن Volkswagen Transporter2021-حتى الآن
L2H1 DC مقابل Lang
طول التحميل 227 cm –
عرض التحميل 166 cm –
بين أقواس العجلات 127 cm –
ارتفاع التحميل 139 cm –
حجم التحميل 4,3 m³ 4,0 m³
المنصّات الأوروبية 2 –
الطول الخارجي 550 cm 517 cm
الارتفاع الخارجي 197 cm 190 cm
الوزن الأقصى 3070 kg 2800 – 3080 kg
الحمولة 940 – 980 kg 500 – 750 kg

الأبعاد بالسنتيمتر، وفق بيانات المصنع للفان المغلق. "ca." = قيمة إرشادية استناداً إلى مصدر واحد. التجهيزات مثل الصندوق أو وحدة التبريد تغيّر مساحة التحميل؛ وشهادة تسجيل المركبة هي المرجع.

أين يختلفان

Renault Trafic

  • حجم التحميل 4,3 m³ في النسخة التي تمّت مقارنتها.
  • طول التحميل حتى 227 cm.
  • بين أقواس العجلات 127 cm: تتّسع منصّة أوروبية بالعرض بينها.
  • ارتفاع التحميل حتى 139 cm.
  • وزن إجمالي مسموح به يصل إلى 3.070 kg، لذا يمكن قيادتها برخصة B.
  • 1 نسخة تمّت مقارنتها في هذه الفئة.

Volkswagen Transporter

  • حجم التحميل 4,0 m³ في النسخة التي تمّت مقارنتها.
  • وزن إجمالي مسموح به يصل إلى 3.080 kg، لذا يمكن قيادتها برخصة B.
  • 1 نسخة تمّت مقارنتها في هذه الفئة.

هذه النقاط مأخوذة من بيانات المصنع للطرازين. وهي لا تحدّد أيّ طراز يناسبك أكثر: فالأبعاد أو الحمولة التي تحتاجها تعتمد على طبيعة عملك.

لمن يناسب كل طراز؟

اختر أولاً بحسب ما تنقله: طول أطول حمولة لديك، وعدد المنصّات الأوروبية، وما إذا كنت تحتاج إلى الوقوف منتصباً في مساحة التحميل. ثم اختر العلامة بعد ذلك. فكلا الطرازين أدناه يؤدي العمل نفسه؛ والفرق يكمن في تفاصيل الأبعاد والحمولة وما هو معروض للبيع في ذلك الوقت.

مترددّ؟ أخبرنا بما تنقله وكم مرة، وسنبحث عن النسخة المناسبة. في موقعنا في Mijdrecht يتوفّر الطرازان، فيمكنك رؤيتهما جنباً إلى جنب وقياسهما.

الطرازان متوفّران في المخزون

3× Renault Trafic

4× Volkswagen Transporter

الأسئلة الشائعة

أيّهما يناسبني أكثر؟

لا توجد إجابة عامة عن هذا السؤال. فكلاهما سيارات فان متوسطة الحجم تؤدي العمل نفسه؛ وما يناسبك أكثر يعتمد على حمولتك وميزانيتك وما هو معروض للبيع في ذلك الوقت. نحن نبيع الطرازين كليهما ولا نختار نيابةً عنك.

هل يمكنني عرضهما جنباً إلى جنب؟

غالباً نعم. في موقعنا في Mijdrecht أكثر من 400 مركبة؛ اتصل بنا مسبقاً وأخبرنا بالنسختين اللتين تريد رؤيتهما، فنجهّزهما لك لتقيسهما وتجلس فيهما.

هل يمكنني مقارنة نسخ أخرى غير المذكورة أعلاه؟

نعم. في أداة المقارنة تختار بنفسك من نسختين إلى أربع نسخ، حتى من علامات أخرى أو بمقاسين من الطراز نفسه.

مقارنات أخرى في هذه الفئة